What is the difference between 反日 and 日本たたき?What is the difference between いえ and うち?What is the difference between 悪い and だめ?What is the difference between 防止 and 予防?What is the difference between 部屋 and 室?What is the difference between 就職 and 求職?What would be the most apt word in kanji, for “Animal world”?Nuance questions about the literal translation of a sentenceWhat is the difference between 処置 and 措置?What is the difference between 今 and 今の？What is the difference between 設問 and 質問?
As matter approaches a black hole, does it speed up?
What was the first instance of a "planet eater" in sci-fi?
Why do money exchangers give different rates to different bills?
How can I get a job without pushing my family's income into a higher tax bracket?
Understanding trademark infringements in a world where many dictionary words are trademarks?
What is a smasher?
Why do people keep telling me that I am a bad photographer?
How to display a value with zenity?
Did we get closer to another plane than we were supposed to, or was the pilot just protecting our delicate sensibilities?
Why was the battle set up *outside* Winterfell?
How can modem speed be 10 times slower than router?
What is the difference between 反日 and 日本たたき?
Why is [person X] visibly scared in the library in Game of Thrones S8E3?
What is the closest airport to the center of the city it serves?
What was the design of the Macintosh II's MMU replacement?
How does this change to the opportunity attack rule impact combat?
Verb "geeitet" in an old scientific text
What to use instead of cling film to wrap pastry
Getting a W on your transcript for grad school applications
Point of the the Dothraki's attack in GoT S8E3?
I'm in your subnets, golfing your code
How I can I roll a number of non-digital dice to get a random number between 1 and 150?
Are there any Final Fantasy Spirits in Super Smash Bros Ultimate?
Missing Piece of Pie - Can you find it?
What is the difference between 反日 and 日本たたき?
What is the difference between いえ and うち?What is the difference between 悪い and だめ?What is the difference between 防止 and 予防?What is the difference between 部屋 and 室?What is the difference between 就職 and 求職?What would be the most apt word in kanji, for “Animal world”?Nuance questions about the literal translation of a sentenceWhat is the difference between 処置 and 措置?What is the difference between 今 and 今の？What is the difference between 設問 and 質問?
I apologize in advance if I cause offence with this question, but I am curious about these two terms.
反日 can be translated as “anti-Japan(ese)”. I have seen one example of this term being used to refer to the education system of South Korea. I have never lived in South Korea or Japan, so I don't know if the South Korean education system is truly anti-Japanese. Also, I have seen a question on a Japanese Q&A site asking what 反日 meant, because the questioner was accused of this for advocating the abolition of the death penalty. I suppose the death penalty is a sensitive topic for some people.
日本たたき can be translated as “Japan-bashing”. It seems that if you criticize something in Japan on the Internet, someone will accuse you of this. Personally, I think there is a difference between pointing out an issue in a country and using a country as a punching bag.
Like I said, I would like to know if there is there is a difference between the two terms. They seem to have a connection, but is it possible that they are used for different things? Thanks in advance!
word-choice nuances
asked 4 hours ago
Micheal GignacMicheal Gignac
624311
add a comment |
I apologize in advance if I cause offence with this question, but I am curious about these two terms.
反日 can be translated as “anti-Japan(ese)”. I have seen one example of this term being used to refer to the education system of South Korea. I have never lived in South Korea or Japan, so I don't know if the South Korean education system is truly anti-Japanese. Also, I have seen a question on a Japanese Q&A site asking what 反日 meant, because the questioner was accused of this for advocating the abolition of the death penalty. I suppose the death penalty is a sensitive topic for some people.
日本たたき can be translated as “Japan-bashing”. It seems that if you criticize something in Japan on the Internet, someone will accuse you of this. Personally, I think there is a difference between pointing out an issue in a country and using a country as a punching bag.
Like I said, I would like to know if there is there is a difference between the two terms. They seem to have a connection, but is it possible that they are used for different things? Thanks in advance!
word-choice nuances
asked 4 hours ago
Micheal GignacMicheal Gignac
624311
add a comment |
I apologize in advance if I cause offence with this question, but I am curious about these two terms.
反日 can be translated as “anti-Japan(ese)”. I have seen one example of this term being used to refer to the education system of South Korea. I have never lived in South Korea or Japan, so I don't know if the South Korean education system is truly anti-Japanese. Also, I have seen a question on a Japanese Q&A site asking what 反日 meant, because the questioner was accused of this for advocating the abolition of the death penalty. I suppose the death penalty is a sensitive topic for some people.
日本たたき can be translated as “Japan-bashing”. It seems that if you criticize something in Japan on the Internet, someone will accuse you of this. Personally, I think there is a difference between pointing out an issue in a country and using a country as a punching bag.
Like I said, I would like to know if there is there is a difference between the two terms. They seem to have a connection, but is it possible that they are used for different things? Thanks in advance!
word-choice nuances
asked 4 hours ago
Micheal GignacMicheal Gignac
624311
I apologize in advance if I cause offence with this question, but I am curious about these two terms.
反日 can be translated as “anti-Japan(ese)”. I have seen one example of this term being used to refer to the education system of South Korea. I have never lived in South Korea or Japan, so I don't know if the South Korean education system is truly anti-Japanese. Also, I have seen a question on a Japanese Q&A site asking what 反日 meant, because the questioner was accused of this for advocating the abolition of the death penalty. I suppose the death penalty is a sensitive topic for some people.
日本たたき can be translated as “Japan-bashing”. It seems that if you criticize something in Japan on the Internet, someone will accuse you of this. Personally, I think there is a difference between pointing out an issue in a country and using a country as a punching bag.
Like I said, I would like to know if there is there is a difference between the two terms. They seem to have a connection, but is it possible that they are used for different things? Thanks in advance!
word-choice nuances
word-choice nuances
asked 4 hours ago
Micheal GignacMicheal Gignac
624311
asked 4 hours ago
Micheal GignacMicheal Gignac
624311
asked 4 hours ago
Micheal GignacMicheal Gignac
624311
asked 4 hours ago
Micheal GignacMicheal Gignac
624311
asked 4 hours ago
Micheal GignacMicheal Gignac
624311
624311
add a comment |
add a comment |
1 Answer
1
active
oldest
votes
反日 itself refers to a certain ideology, whereas 日本たたき refers to observable actions like spreading biased news. In short, people who received 反日教育 or believe in 反日思想 may end up doing 日本たたき.
answered 2 hours ago
narutonaruto
167k8162319
add a comment |
Your Answer
StackExchange.ready(function()
var channelOptions =
tags: "".split(" "),
id: "257"
;
initTagRenderer("".split(" "), "".split(" "), channelOptions);
StackExchange.using("externalEditor", function()
// Have to fire editor after snippets, if snippets enabled
if (StackExchange.settings.snippets.snippetsEnabled)
StackExchange.using("snippets", function()
createEditor();
);
else
createEditor();
);
function createEditor()
StackExchange.prepareEditor(
heartbeatType: 'answer',
autoActivateHeartbeat: false,
convertImagesToLinks: false,
noModals: true,
showLowRepImageUploadWarning: true,
reputationToPostImages: null,
bindNavPrevention: true,
postfix: "",
imageUploader:
brandingHtml: "Powered by u003ca class="icon-imgur-white" href="https://imgur.com/"u003eu003c/au003e",
contentPolicyHtml: "User contributions licensed under u003ca href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/"u003ecc by-sa 3.0 with attribution requiredu003c/au003e u003ca href="https://stackoverflow.com/legal/content-policy"u003e(content policy)u003c/au003e",
allowUrls: true
,
noCode: true, onDemand: true,
discardSelector: ".discard-answer"
,immediatelyShowMarkdownHelp:true
);
);
Sign up or log in
StackExchange.ready(function ()
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
);
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
StackExchange.ready(
function ()
StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fjapanese.stackexchange.com%2fquestions%2f67934%2fwhat-is-the-difference-between-%25e5%258f%258d%25e6%2597%25a5-and-%25e6%2597%25a5%25e6%259c%25ac%25e3%2581%259f%25e3%2581%259f%25e3%2581%258d%23new-answer', 'question_page');
);
Post as a guest
Required, but never shown
1 Answer
1
active
oldest
votes
1 Answer
1
active
oldest
votes
active
oldest
votes
active
oldest
votes
反日 itself refers to a certain ideology, whereas 日本たたき refers to observable actions like spreading biased news. In short, people who received 反日教育 or believe in 反日思想 may end up doing 日本たたき.
answered 2 hours ago
narutonaruto
167k8162319
add a comment |
反日 itself refers to a certain ideology, whereas 日本たたき refers to observable actions like spreading biased news. In short, people who received 反日教育 or believe in 反日思想 may end up doing 日本たたき.
answered 2 hours ago
narutonaruto
167k8162319
add a comment |
反日 itself refers to a certain ideology, whereas 日本たたき refers to observable actions like spreading biased news. In short, people who received 反日教育 or believe in 反日思想 may end up doing 日本たたき.
answered 2 hours ago
narutonaruto
167k8162319
反日 itself refers to a certain ideology, whereas 日本たたき refers to observable actions like spreading biased news. In short, people who received 反日教育 or believe in 反日思想 may end up doing 日本たたき.
answered 2 hours ago
narutonaruto
167k8162319
answered 2 hours ago
narutonaruto
167k8162319
answered 2 hours ago
narutonaruto
167k8162319
answered 2 hours ago
narutonaruto
167k8162319
167k8162319
add a comment |
add a comment |
Thanks for contributing an answer to Japanese Language Stack Exchange!
- Please be sure to answer the question. Provide details and share your research!
But avoid …
- Asking for help, clarification, or responding to other answers.
- Making statements based on opinion; back them up with references or personal experience.
To learn more, see our tips on writing great answers.
Sign up or log in
StackExchange.ready(function ()
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
);
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
StackExchange.ready(
function ()
StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fjapanese.stackexchange.com%2fquestions%2f67934%2fwhat-is-the-difference-between-%25e5%258f%258d%25e6%2597%25a5-and-%25e6%2597%25a5%25e6%259c%25ac%25e3%2581%259f%25e3%2581%259f%25e3%2581%258d%23new-answer', 'question_page');
);
Post as a guest
Required, but never shown
Sign up or log in
StackExchange.ready(function ()
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
);
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
Sign up or log in
StackExchange.ready(function ()
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
);
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
Sign up or log in
StackExchange.ready(function ()
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
);
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
